Terms of Use

1. Who may use DreamKeeper

DreamKeeper is intended for adult parents and guardians. It is not designed for direct use by children. You must have the legal capacity to accept these Terms and the lawful authority to enter information about a child.

Google Play's terms also apply to downloading the app and purchasing DreamKeeper Plus. Where a mandatory Google Play rule conflicts with these Terms, that mandatory rule applies.

2. Your licence

We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable licence to install and use DreamKeeper on compatible devices for personal and household purposes. DreamKeeper and its branding remain the property of JDG DZMITRY SERHIYENIA or the relevant licensors.

3. Purpose and medical disclaimer

DreamKeeper helps you record sleep sessions and view history, statistics, rhythm estimates, and optional reminders based on the information stored on your device.

DreamKeeper is a convenience and wellness tracking tool. It is not a medical device and does not provide diagnosis, treatment, clinical monitoring, professional advice, emergency monitoring, or a safety alarm. Its estimates and reminders are not clinically validated and must not be used as the basis for medical or safety decisions.

Seek advice from a qualified healthcare professional about health or sleep concerns. Contact the appropriate emergency service in an emergency.

4. Your records and backups

DreamKeeper stores its core records locally on your device. You are responsible for the accuracy of the information you enter, control of your device, and protection of exported files.

DreamKeeper does not provide a developer-operated account, cloud backup, device sync, or family sharing. Local records may be lost if the device is lost, app storage is cleared, a replace import is used, records are deleted, or the app is uninstalled.

JSON is the restorable backup format. CSV files are intended for viewing or spreadsheet use and cannot be imported. Import may merge records with existing data or replace existing records. Review the import preview carefully before confirming.

Local notifications are optional and may be delayed or missed because of Android permissions, power management, device settings, restart behaviour, or operating-system scheduling. They must not be relied on for a child's safety.

5. Free version and advertising

The Free version may display a Google AdMob banner when consent and technical conditions allow an advertising request. Google and participating advertisers control the content, availability, and destinations of advertisements under their own terms and privacy policies.

DreamKeeper is intended for adults and configures its advertising accordingly. Purchasing Plus stops new banner requests after Google Play confirms ownership.

6. DreamKeeper Plus

DreamKeeper Plus is an optional one-time, non-consumable purchase through Google Play. It is not a subscription, does not renew, and has no monthly or annual charge.

Plus removes the advertising banner and unlocks the paid features shown in the app's purchase screen at the time of purchase. Cloud backup, device sync, and family sharing are not included unless the app explicitly states otherwise in the future.

Google Play shows the applicable price and currency before purchase, processes payment, and keeps the authoritative purchase record. DreamKeeper does not receive your full card or bank details.

An eligible purchase can normally be restored on compatible devices using the same Google Play account. Plus access may end if Google Play reports that the purchase was refunded, revoked, charged back, or is otherwise no longer owned.

“Lifetime” means a non-renewing entitlement for as long as DreamKeeper and the relevant feature remain lawfully available and supported. It does not guarantee that the app, Google Play, a device, an operating system, or a particular feature will remain available forever. Mandatory consumer rights are not affected.

7. Refunds and consumer rights

Refund requests for Google Play purchases are handled through Google Play and in accordance with Google's refund policies and applicable consumer law. You may also contact us at support@chlobystop.pl about a purchase problem.

Nothing in these Terms limits any mandatory right you may have under applicable consumer law, including rights relating to digital content, conformity, remedies, refunds, or withdrawal where those rights apply.

8. Acceptable use

You must not:

• use DreamKeeper unlawfully or infringe another person's rights;
• enter or share a child's information without lawful authority;
• interfere with purchase, advertising, consent, privacy, or security controls;
• copy, sell, sublicense, or commercially exploit DreamKeeper except where law expressly permits it; or
• reverse engineer or modify DreamKeeper except where non-waivable law permits it.

9. Third-party services

DreamKeeper uses services and system features provided by Google Play, Google Play Billing, Google Mobile Ads, Google's User Messaging Platform, Android notifications, Android document and sharing interfaces, and Android launcher widgets.

Those providers control their own services, terms, privacy practices, availability, and technical requirements. We are not responsible for third-party services that we do not control.

Open-source components remain subject to their own licences. See the Open Source Notices.

10. Availability and updates

DreamKeeper requires a compatible Android device. Some features depend on Google Play, Android, advertising availability, notification delivery, document providers, and device settings.

We may update the app to fix defects, improve security, maintain compatibility, or change features. We may also suspend or discontinue the app where reasonably necessary, including for legal, security, technical, or commercial reasons. Any change to paid functionality remains subject to mandatory consumer law.

Keep current JSON exports if preserving your records is important.

11. Disclaimers and liability

To the maximum extent permitted by law, DreamKeeper is provided “as is” and “as available.” We do not guarantee that the app will always be uninterrupted, error-free, compatible with every device, or that estimates and reminders will be accurate or delivered at an exact time.

You remain responsible for reviewing your records, protecting your device and exports, and deciding whether information from the app is appropriate for your situation.

To the maximum extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential loss, loss of local records caused by device loss, deletion, clearing app storage, replace import, uninstalling the app, failure to keep a backup, or disclosure to a destination selected by you.

Nothing in these Terms excludes or limits liability or consumer rights that cannot lawfully be excluded or limited.

12. Changes to these Terms

We may update these Terms when DreamKeeper, applicable law, or third-party services change. The updated document will show a new “Last updated” date. Where required by law, material changes will be communicated through the app, Google Play, or another appropriate channel.

13. Governing law and contact

These Terms are governed by the laws of the Republic of Poland. If you are a consumer, you retain the mandatory protections and access to courts available under the law of your habitual residence.

Questions, support requests, complaints, and legal notices may be sent to support@chlobystop.pl.

Provider: JDG DZMITRY SERHIYENIA, operating under the AVeryThing brand.